Первая конференция берлинских гидов

Для профессионалов и тех, кто хочет ими стать!

пятница · 18 мая · 17:00–22:00
Art Cafe Berloga · Martin-Luther-Str. 15

ИТОГИ

Экскурсии в Берлине водит чуть ли не каждый второй. Поэтому недовольные отзывы туристов здесь, к сожалению, не редкость. Хорошего гида отличают профессионализм, обширные знания, умение увлекательно рассказывать истории, способность понимать и чувствовать людей, готовность решать самые разные проблемы.

Именно таких гидов мы собираем за одним столом: опытных знатоков секретных маршрутов и их начинающих, но перспективных коллег, а еще всех тех, кому интересно узнать Берлин гораздо глубже.

Если вы один из них, присоединяйтесь к конференции берлинских гидов. Вас ждут эксклюзивные доклады лучших профессионалов, знакомства и общение с коллегами, обмен знаниями и опытом, разбор множества правовых вопросов и большая вечеринка напоследок!

Мы хотим показать, что даже таким «вольным стрелкам», как гиды, общение и объединение с собратьями по профессии приносит огромную пользу, а организованные совместные действия и инициативы открывают гораздо больше дверей, чем перед пусть и матёрым, но все же одиноким волком.

Вопросы и ответы по конференции →

Программа конференции


Культура памяти: инсайды о работе с тёмным прошлым

Историк и гид Александр Клиймук. 60 мин.

Викторина на профпригодность: Самые сложные и неоднозначные темы Берлина

Гид и организатор мероприятий Ярослав Берлинон. 30 мин.

Правовые аспекты работы гида. Советы юриста

Юрист-переводчик Анна Пичугина. 60 мин.

Успешные способы работы и продвижения в СМИ в условиях высококонкурентного рынка

Главный редактор «Живого Берлина» Николай Мясников. 30 мин.

Берлин как объект профессионального показа. Особенности и проблемы

Экскурсовод и историк Дмитрий Кудинов. 60 мин.

Вечеринка, знакомства, общение

ВИНО, ПИВО, ЧАЙ, КОФЕ, СОКИ, МИНЕРАЛЬНАЯ ВОДА — БЕСПЛАТНО!

Спикеры


Историк Александр Клиймук — специалист по истории антисемитизма, Холокоста и по культурам памяти в разных странах. Аспирант Ягеллонского университета (Краков, Польша) и Свободного университета в Берлине, стипендиат Германской службы академических обменов (DAAD). Он тесно сотрудничает с мемориальными комплексами Берлина и Потсдама, поэтому изнутри знает о подробностях работы Германии с собственной историей и готов поделиться своими наблюдениями. Помимо образовательной деятельности, Александр проводит тематические экскурсии, во время которых на наглядных примерах рассказывает о трансформации культуры памяти в Германии и не утихающих до сегодняшнего дня спорах.

В своем выступлении Александр ответит на следующие вопросы:

  • Каким было отношение к историческому наследию после Второй мировой войны в Берлине? Что изменилось в конце 80-х и начале 90-х гг. XX века и почему Германия изменила подход к собственному прошлому?
  • Советское наследие в Берлине и Потсдаме: что было и что осталось?
  • Какие самые интересные и необычные мемориальные комплексы появились в Берлине и Потсдаме за последние 30 лет?
  • Какие споры идут сейчас о культуре памяти на политическом уровне?
  • На что следует обращать внимание туристов во время экскурсий по Берлину, когда затрагивается вопрос о культуре памяти?
  • Какие формы сотрудничества с мемориальными комплексами Берлина и Потсдама можно включить в свой туристический продукт?

Юрист-переводчик русского и немецкого права Анна Пичугина живет в Берлине уже десять лет. Она специализируется на предпринимательском праве, а также консультирует по визовым вопросам. Знания обеих юридических систем, а также переводческая деятельность позволяют ей оптимально помогать клиентам. Анна много лет занимается юридическим и языковым сопровождением, а также поддержкой при открытии бизнеса.

В своем выступлении Анна раскроет следующие темы:

  • Законодательное регулирование и лицензирование работы гида в Германии, Берлине и Бранденбурге (Потсдаме).
  • Обязательные юридические формальности, чтобы начать работать гидом и последствия их несоблюдения.
  • Незаконное предпринимательство и его последствия.
  • Как правильно оформлять взаимоотношения с клиентами.
  • Механизмы защиты от проблемных клиентов.
  • Ответы на вопросы из зала.

Экскурсовод Дмитрий Кудинов работает по всей немецкоязычной Европе, но живет в Берлине и предпочитает его всем прочим городам. Историк и историк искусств, журналист, владелец туристических агентств в Берлине и Москве. Сотрудничает с многочисленными турагентствами в Германии и государствах постсоветского пространства, а также с рядом государственных и частных художественных собраний Берлина. Отдельно интересуется историей российско/советско-немецких отношений и историей берлинских «золотых двадцатых».

В своем выступлении Дмитрий поделится следующими профессиональными секретами:

  • Городской миф — необходимость, допуск или ложь? Наиболее распространенные заблуждения и сознательная ложь при демонстрации города.
  • Как показывать город в условиях отсутствия единого визуального ряда.
  • Оптимизация обзорного показа и визуализация тематического показа.
  • Ментальные достопримечательности города:
    • Политика и столичность как берлинская достопримечательность.
    • Эстетика руин как берлинская неизбежность. Как научить туриста ее воспринимать.
    • Берлинец как «достопримечательность».
  • Аудиовизуальные вспомогательные средства и возможности их использования.

Ведущий


Автор идеи конференции берлинских гидов — организатор и ведущий множества мероприятий по всей стране Ярослав Берлинон сам является опытным экскурсоводом. Он уже пять лет проводит как массовые, так и индивидуальные туры, хорошо знаком с тонкостями работы с большими туристическими группами и знает как подать сложную тему даже детям.

Ярослав не только будет модератором конференции но и проведет с участниками викторину на профпригодность по самым сложным и неоднозначным темам немецкой столицы.

Победитель викторины получит два билета на спектакль «Как это делалось в Одессе» от наших друзей из UMlautSpace — пространства для тех, кому интересно жить интересно.

Итоги конференции


Крутое чувство, когда ты что-то планируешь и в итоге получается именно так, как ты хотел. Но еще круче, когда получается в сто раз лучше. Именно так и вышло с нашей Первой конференцией берлинских гидов. Конференция первая, но блин не комом!

Более тридцати участников, причем не только гиды, но и представители турфирм, четыре спикера с важными и интересными докладами. Веселая и познавательная викторина, знакомства, живое общение, призы и подарки от наших друзей и партнеров. И конечно же, эмоции, которых, что у нас, что у наших гостей было просто через край!

Почти семь часов вместо заявленные пяти. Но в итоге и этого не хватило — никто не хотел расходиться и многие участники расстались друг с другом и с организаторами лишь далеко за полночь.

Безусловный успех конференции убедил нас, что останавливаться на достигнутом нельзя и нужно готовить следующую, уже «осеннюю» конференцию. В головах куча идей, чем будем удивлять. Уверены, снова будет бомба!

Хотим еще раз сказать огромное спасибо нашим спикерам: молодому, но такому талантливому историку Александру Клиймуку, профессионалу в своем деле юристу Анне Пичугиной и, конечно же, живой легенде берлинских улиц, двориков и руин, экскурсоводу, историку искусств и журналисту Дмитрию Кудинову.

Большущее спасибо Art-Cafe Berloga за то, что дали нам возможность провести нашу конференцию в такой потрясающе уютной творческой атмосфере!

Большое спасибище проекту UMlautSpace за поддержку и замечательные подарки!

Спасибо всем нашим участникам за неподдельный интерес, классные вопросы, приятные и полезные знакомства, увлекательное общение, за то, что вы были с нами в этот вечер!

Фоторепортаж о конференции смотрите на сайте «Живого Берлина» →

Отзывы участников


Евгений Урих — искусствовед, гид и переводчик в Дрездене


Елена Ремпель — искусствовед и гид по городам, дворцам и музеям восточной Германии


Анастасия Клевец — историк и гид, автор проекта «Пульс Берлина»

Организаторы

Партнеры